Декември - Архив

Януари | Февруари | Март | Април | Май | Юни | Юли | Август | Септември | Октомври | Ноември | Декември

04.12.2025

Спечелен проект

  Регионална библиотека „Н. Вранчев” отново е с одобрен проект по програма „Българските библиотеки – съвременни центрове за четене и информираност” към Министерството на културата.
  Проектът е на стойност 9758 лв. и е за закупуване на нова художествена, справочна и научна литература, публицистика и детска литература. Заглавията и авторите са подбрани така, че да отговарят на читателските търсения и нужда от актуална информация. Включени са 56 издателства, които предлагат на книжния ни пазар българска и чуждестранна литература.
  Очаквайте в първите месеци на 2026 г. новото попълнение към библиотечния ни фонд да бъде на разположение на потребителите!

05.12.2025

Завърши изпълнението на проект

  Регионална библиотека „Николай Вранчев” (РБ) завърши изпълнението на проект с наименование „#СмолянЧете”, който се реализира с финансовата подкрепа на Министерство на културата по програма „Технологично обновление, технологично оборудване и насърчаване на четенето, медийна и информационна грамотност в обществените библиотеки".
  Проектните дейности бяха осъществени в рамките на 12 месеца и бяха насочени в три направления:
  I. Дейности за технологично обновление и технологично оборудване, които включваха:
  1. Оптимизиране броя компютъризирани места с достъп до интернет и копирна техника във филиал „Стар център” със създаване на място за свободен достъп на граждани до интернет. 2. Закупуване на оборудване за технологично обновление на обучителен център в РБ, който подмени съществуващата и амортизирана техника на 10 компютъризирани места като повиши функционалността и възможността им за използване в обучителни програми по медийна и информационна грамотност за граждани и библиотекари. 3. Започна внедряване на RFID система за самообслужване (selfcheck) на читателското заемане/връщане, чиято цел е да подобри контрола и управлението на библиотечния фонд. Пълното внедряване на RFID системата в бъдеще ще съдейства за автоматизация на библиотечни дейности (регистрация, заемане, връщане, презаписване и самообслужване на читателите) като освободи част от библиотечния персонал от работа на гише и му позволи да извършва консултантски и други дейности. Бяха закупени 15000 тага, баркод четци, графични таблети и работни станции за обработка на RFID тагове.
  II. Дейности за насърчаване на четенето.
  Екипът на РБ не спира да работи в посока насърчаване на четенето и намиране на различни форми на работа с публики за предлагане на качествени образователни и културни събития. Това наложи в настоящия проект да бъдат включени 19 инициативи за разнородна по възраст и интереси публика. От срещата-разговор на тема: „За любовта към книгите, четенето и писането”, в която бе потърсен опита на професионалните книгоиздатели Христо Блажев и Милена Ташева от издателство „Сиела” и пресечните им точки със смолянските любители на книгата, през предизвикателството за творчески и нестандартно мислещите четящи хора от област Смолян в конкурса за фенфикшън „Алтернативната реалност или какво би станало, ако любимият ти герой избере съвсем различен път?”. Бяха проведени образователни уроци в Детски отдел под мотото „Интерактивно в света на детската литература”, които представиха по нов и интригуващ начин детски писатели и творчеството им с помощта на ново за библиотеката интерактивно образователно средство - мулти-тъч LED дисплей. Организирана бе областна ученическа конференция, чрез която се проучи мнението сред подрастващите за ползите от книгите, четенето и библиотеките и която показа нивото на читателската им култура. Откритият през 2021 г. библиотечен филиал бе популяризиран с провеждане на поредица от събития с разнородна аудитория „Четем, учим, общуваме във филиал „Стар център”. Тук бяха включени събития по повод празници от фолклорния и национален календар, годишнини на детски автори , бяха организирани здравни беседи и практическо здравно обучение. Проведена бе нова за РБ инициатива - уъркшоп „Пресечни точки ИЗКУСТВО – ТЕХНОЛОГИИ”, в която бе потърсена реализация на творческа идея, чрез създаване на 2D или 3D произведение чрез новозакупени 3D писалки. Образователни и игрови занимания бяха организирани за детска и ученическа аудитория в нова дидактическа среда чрез закупуване на интерактивен магически под. Интерактивният под съчетава забавлението с учене, чрез използване елементи на игра с тяло и дигитални изображения. Ученическа надпревара „Проучи и намери в библиотеката и музея”, организирана по повод 21 октомври – Празник на Община Смолян и годишнина от Освобождението на Родопите, провокира отбори от средношколци да влязат в състезание по намиране на мозейни обекти и библиотечни материали и повиши интереса им към ресурси на двете организации.
  III. Дейности за повишаване на медийната и информационна грамотност:
  За да отговори на нуждата от непрекъснато самообразоване и правилно навигиране в новия дигитален свят, в РБ бяха организирани и проведени две обучения.
  Обучението „Медийна и информационна грамотност за 55+” бе проведено с потребители на библиотеката и включваше насоки за критична оценка и разбиране на медийни съобщения във всички формати, както и получаване на знания за функционирането и използването на платформи на социални медии, уебсайтове и приложения. Обучението„(не)Познатия цифров свят” бе насочено към библиотекари и целта му бе да разшири знанията им за ползване на набор от програми и онлайн ресурси, които да бъдат в помощ в работата и ежедневието. Участниците бяха запознати с начини за обработка на документи и облачното им конвертирането в различни формати. Бе направена демонстрация и първи стъпки за използване на изкуствен интелект (ИИ).Участващите в обучението библиотекари повишиха дигиталната си грамотност и уменията си адекватно да се справят с предизвикателствата на цифровия свят.

10.12.2025

Награждаване

  Средношколци представиха своето виждане за Йордан Йовков, неговите творби и герои в конкурс за есе на Регионална библиотека „Н. Вранчев”.
  Организираната по идея на отдел „Заемна за възрастни” областна надпревара бе по повод отбелязване 145 години от рождението на „майстора на късия разказ” в българската литература. Целта на художествения конкурс бе да се насочи вниманието на ученици към литературното наследство на Йордан Йовков, като се стимулира творческото мислене и писане на младите хора.
  В конкурса се включиха ученици от ПГИ „Карл Маркс”, ЕГ „Иван Вазов”, ППМГ „В. Левски” в Смолян и средношколци от СУ „Антим I” – гр. Златоград.
  Всеки участник бе свободен в избора си на тема за Йовков , но в есето трябваше да проличи личното отношение към личността и творчеството на класика, да се покаже отлична езикова култура, както и да се подходи творчески при излагане на гледната точка.Тези критерии бяха водещи и при оценка от журито– преподавателите по български език и литература Валерия Петкова и Мая Кехайова.
  Награждаването на най-добрите авторски творби се състоя на 10 декември в коледно украсения каталожен хол на библиотеката.
  Преди да бъдат обявени победителите и се пристъпи към награждаване им, директорът на библиотеката Милка Матева се обърна с думи на благодарност към всички участници за активността в библиотечната инициатива, за ангажираността и отношението към човека и творец Йовков.
  Средношколците чуха от г-жа Петкова – член на журито, кратко обобщение на получените в конкурса творби, в което отбеляза предпочитаните за анализ теми и герои, както и използваните стилистични похвати от младежите.
  Първа награда в библиотечния конкурс бе присъдена на Елена Кетева от ПГИ“Карл Маркс“ – гр. Смолян за есето й на тема „Светлината в Йовковия свят“. Втора награда отиде при Яна Хумчева от СУ „Антим I” – гр. Златоград за размислите й на тема „ Да бъдем добри“ . Третото място получи есето „ Истинската доброта в един жесток свят“ на Рая Керин от ППМГ „Васил Левски” – Смолян. С поощрителни награди си тръгнаха Илия Исаев от ЕГ“ Иван Вазов“ - Смолян за есето му „Творецът Йордан Йовков в светлосянката на войната“ и Мария Райска от същото училище за споделеното виждане върху разказа „Божура“.
  Всички участници в конкурса получиха грамоти, а първите трима – книги и рекламни материали.
  На тържественото събитие бяха изказани благодарности на десет ученици от ЕГ „Иван Вазов”, които се включиха в образователен урок под надслов „Малко познатият Йовков”, провел се в библиотеката на 21 ноември по повод Деня на четенето.

10.12.2025

Среща с Георги Милков

  Журналистът Георги Милков отново поведе смолянската публика на пътешествие, като я срещна с нови истории от ръчния си багаж. Домакин на представянето на втората му книга с разкази „Носорог в банята” отново бе Регионална библиотека „Николай Вранчев”, а водещ на срещата бе председателя на библиотечен читателски клуб „Небосклон”, Кирил Асенов младши.
  Вечно срещащия изгреви и залези в различни държави пътешественик представи пред публиката калейдоскоп от случки и преживени емоции от последните си странствания.
  Той я направи свидетел на подправената му с мехурчета шампанско среща със забележителностите на Люксембург. Накара я да търси и намира надписи върху фасадите на исторически и туристически забележителности. Срещна я със световно известни творци, политици, монарси, чиито живот е свързан…с един парижки хотел. Покани я да посети японска баня и да усети с въображението си понятието за „чистота на тялото” на японците. За публиката бе интересно да научи на какво се дължи тънкия усет и богатство на езика на журналиста, които правят книгите, предаванията и срещите с него толкова приятни и запомнящи се. Той отговори „ Не е нарочно. Винаги съм бил много любопитен и при пътуванията и срещите си с хора съм търсил, научавал нови изрази и нови думи. Ето например, при сегашното ми пътуване до Смолян научих нова дума – напеналки (нещо, което се върши в повече, невероятна история, свръх усилие), която може би ще бъде заглавие на следващата ми книга”. Георги Милков сподели, че богатството на говори в Северозападна България, от където е родом, също е повлияло на багажа от думи, който носи.
  На въпроса „Има ли място, на което да не искате да се върнете?” журналистът отговори „Не. Бих се върнал дори на най-безрадостните места, на които съм бил . Човешката надежда, че ще видя нещо по-добро ме е връщала”.
  Георги Милков сподели как дългата турболенция в живота му го е водила неизменно към вярата и религията – „Въпреки, че съм продукт на специфично време в родната ни история, а наследеното от семейството определям като комунистически меланж”.
  Двучасовата среща с автора на „Носорог в банята” завърши с пожелание от директора на библиотеката Милка Матева за още нови пътешествия и събиране на нови истории, които да бъдат изразени в следващи книги. За спомен и като символ на вечно търсещия дестинации журналист му бе подарен самолет сувенир, наред с рекламни материали на библиотеката. За почитателите и гостите Георги Милков остави автографи върху втората си книга и накара мнозина да си набележат нови места за пътешествия върху световната карта.

16.12.2025

Спечелен проект

  Регионална библиотека „Николай Вранчев” спечели проект към Министерство на културата в направление „Регионални дейности”.
  Проектът с наименование „Квалифицирани и успешни библиотечни специалисти от област Смолян” е на стойност 9980 лв. и срок на изпълнение 31.07.2026 г. С реализирането на проекта ще се постигне непрекъснато професионално образование на библиотечните специалисти от обществените библиотеки в област Смолян и даване възможност за адекватно предлагане на качествени библиотечни услуги.
  Проектните дейности включват:
  Оказване на експертна методическа помощ на място в читалищни библиотеки за проверка и надграждане нивото на библиотечно дело в областта.
  - Повишаване квалификацията на работещи в обществени библиотеки с организиране на обучения, които да допълват уменията за справяне с предизвикателствата на новата дигитално-информационна среда и повишават възможността за предлагане на качествени библиотечни услуги и дейности.
  - Запознаване с различни иновативни методи на обслужване и работа с потребители на библиотеки от страната, чрез посещения в две регионални библиотеки.
  - Участие в тристранна краеведска среща за надграждане сътрудничество между три регионални библиотеки и представяне на годишен обзор на краеведската работа в тях.
  - Закупуване на програмен библиотечен модул „Библиографии” към програма „Автоматизирана библиотека” (АБ)

18.12.2025

Годишна церемония

  С много настроение, предколедни емоции и вълнение премина церемонията по награждаване на най-активните читатели, дарител, доброволци, медиен партньор и активни участници в образователни и културни инициативи за 2025 г. на Регионална библиотека „Николай Вранчев”.
  В празнично украсената зала на отдел „Изкуство” присъстваха читатели, библиотекари, приятели и гости.
  Тържествената програма бе открита от директора на библиотеката Милка Матева, която акцентира върху приноса на библиотечната институция за по-богатия културен и социален живот на смолянчани. Тя каза „Днешните награди са жест на признателност към нашите читатели, които прекрачваха прага на библиотеката през изминалата година с любов, вдъхновение и любопитство в търсене на нови заглавия и информация, споделяне на впечатления от прочетеното и бяха мост между книгите и местната общност” . Г-жа Матева благодари на партньорските организации в лицето на държавни, регионални и общински институции, културни и образователни учреждения, медийни партньори и дарители, които със своето доверие и подкрепа са допринесли за успеха на Регионална библиотека – Смолян. Тя изказа своята благодарност към екипа на библиотеката, който с професионализъм, иновативни идеи и реализиране на разнообразни дейности, със своята сърдечност и човешко отношение към всеки потребител е допринесъл за утвърждаване на библиотеката като активен културен, духовен и образователен център в област Смолян.
  Малките таланти от ДГ „Родопчанче” зарадваха гостите на тържественото събитие с танцов поздрав, а китката от родопски песни на Антония Кайджиева от ЕГ“Иван Вазов“ зареди публиката с младежката й енергия.
  Вълнуващо и чакано от всички бе обявяването и награждаването на Читателите на 2025 г., номинирани от отдел „Детски”, „Заемна за възрастни” и филиал „Стар център”.
  Наградата „Читател на годината” от Детски отдел получи шестгодишния Рагнар Йорг Борк, който с помощта на своите родители е прочел 260 книги през 2025 г. Саша Чакърова е отличеният читател на „Заемна за възрастни”, а филиал „Стар център” посочи Веселина Иванова като Читател на годината.
  Всички призьори бяха удостоени със статуетка и книга, а наградите връчи директора на библиотечната институция.
  Наградата Дарител на 2025г. бе присъдена на Александър Петров Маринов - архивист и родоповед, изследовател на миналото на Родопите, син на големия родопски книжовник Петър Маринов. Приел като свой синовен дълг, цел и мисия в живота да продължи книжовната дейност на своя баща, Александър Маринов полага огромен труд да издаде написаните от него книги. Той извършва благородна дарителска дейност, предавайки тези книги безвъзмездно не само в Регионална библиотека – Смолян, но и в други библиотеки от Смолянска област, в различни обществени институции в областния град. Над 30 са заглавията на книги, които Регионална библиотека – Смолян притежава, на които Александър Маринов е автор, съставител, редактор или уредник за издаването. През 2025 г. прави дарение на книгата „С Родопите в сърцето...” – посветена на 160 години от рождението на Стою Н. Шишков (2025).
  Благодарност и признание получиха партньорите на библиотеката– институции, учители и творци, с чиято подкрепа културния институт бе превърнат в оживено място за срещи, диалог, знания, вдъхновение и развитие.
  Грамоти за партньорство в образователни и културни инициативи получиха; Бонка Балийска – старши експерт по БЕЛ в РУО – Смолян; Цеца Делева – старши учител в ППМГ “Васил Левски” - гр. Смолян, ръководител на Клуб по история и краезнание “Обичам България” и клуб “Млади възрожденци”; Мария Коджаколева – ст. учител по БЕЛ в ЕГ „Иван Вазов”; Красимира Симеонова - ст. учител по БЕЛ в ЕГ „Иван Вазов”; Рада Михайлова - ст. учител по БЕЛ в ЕГ „Иван Вазов”; Велизара Мустанова – учител по БЕЛ в ПГИ ”Карл Маркс”; Весела Бечева - учител БЕЛ в ПГИ ”Карл Маркс”; Ирина Шамова – учител по изобразително изкуство в СУ „Отец Паисий”; Пенко Чешмеджиев – професионален фотограф, който доброволно запачетва знакови културно-образователни инициативи на библиотеката; Симеон Василев – председател на исторически клуб „Клио”; Родопски драматичен театър „Николай Хайтов; Кирил Асенов /младши /- председател на читателски клуб „Небосклон”; Учениците от 2”а” и 3 „б” клас на „ОУ Иван Вазов” – членове на клуб „Приятели на Детски отдел”
  Библиотеката изказа своята благодарност за сътрудничеството и ангажираността за популяризиране на библиотечни събития и каузи през 2025 г. като връчи за втора поредна година на БТА–Смолян с кореспонденти Христина Георгиева и Елена Павлова грамота „Медиен партньор”. Информационна агенция „Фокус”, с редактор за регион Смолян Нели Гергьовска, също бе удостоена с грамота в тази категория за активната си подкрепа за популяризиране дейността на културната институция
  С грамота за Доброволчество бяха удостоени трима млади художници, които безвъзмездно нарисуваха стенно пано в новооткритата младежка зона в отдел „Изкуство”. Ангел Ников, Иван Сабрутев и Анна-Мария Стойкова си тръгнаха с грамоти и благодарности за доброволческия жест.